Mare de Deu del Fau, s. XIV.

Districte municipal d'Albanyà i molt a prop del poble de Maçanet de Cabrenys, Girona.

Borough of Albanyà, and close to Maçanet of Cabrenys village, Girona.

Des de Maçanet de Cabrenys i passat Tapis, poblet petit del mateix municipi, es troba un camí que porta al mas Bac de Grillera. A pocs metres del mas hi ha el camí que puja al Fau (960 metres d'altitud).

From Maçanet Cabrenys village and passing Tapis, small village, is a path that leads to the house of Bac Grillera. A few meters from the house there is a path up to the Fau (960 meters of altitude).

El camí puja dret cap el Fau, situat a la part sud de la carena de la Serra de Bac de Grillera.

The road goes straight towards the Fau, located in the southern part of the crest of the Sierra de Bac Grillera.

Absis amb teules de pedra.

Apse, with stone tiles.

Un grup de voluntaris està restaurant l'ermita. Donat l'estat d'abandó dels darrers anys la teulada amenazava caure.

A group of volunteers is restoring the chapel. Given the state of neglect in recent years threaten the roof fell.

L'Ampurdà. El pantà de Boadella. Al fons, el golf de Roses i el Mediterrà.

The Ampurdà. The Boadella dam. In the background, the Bay of Roses and the Mediterranean sea.

La casa del capellà abandonada i força malmesa.

The priest's house abandoned and very damaged.

Al front de l'ermita es troba un camí molt atractiu que segueix la carena.

In front of the chapel is a very attractive way that follows the ridge.

Vistes espectaculars de la comarca.

Spectacular views of the region.

Camí de tornada amb passos estrets i sugerents.

Way back with narrow passages and evocative.

Pins, alzines, falgueres, boix grèvol, ... una flora exuberant.

Pines, oaks, ferns, holly, ... lush flora.

Un vell exemplar de teix.
An old copy of yew.

Acabada l'excursió, una visita al menhir de La Pedra Dreta.

After the walk, a visit to the menhir "The Stone Right".

El menhir conegut com La Pedra Dreta és al pas de les Llebres, a poc més de dos quilòmetres del nucli urbà. Repartits per la comarca es troben diversos dolmens i menhirs del període Neolític.

The menhir known as The Stone Right is in the Hares passage, just over two kilometers from the village. Spread in the region are many menhirs and dolmens of the Neolithic period.

Fotografia del 1.902. Photo 1.902.

Autor/Author: Torras, Cèsar August, 1852-1923. Arxiu Fotogràfic/Photographic Archive: "Centre Excursionista de Catalunya".